Wimbledon - L'histoire du vrai prénom de Jelena Ostapenko
Par Pauline HELOUIN le 10/07/2017 à 21:15
Nous connaissons cette jeune et pétillante joueuse sous le nom de Jelena Ostapenko. Mais savez-vous que "Jelena" n'est pas le prénom souhaité par ses parents. En effet, ses parents voulaient l'appeler Alona : "quand mes parents m'ont prénommé Alona, ils ne pouvaient pas l'écrire sur le passeport comme ça. Ce prénom n'existait pas dans le calendrier letton (sur le principe du calendrier des Saints). Il me fallait un nom letton, un prénom existant sur une liste. Ils m'ont donc inscrit en tant que Jelena, car c'est un prénom similaire", a expliqué la 13e joueuse mondiale. Comme le relève le New York Times samedi dernier, les parents d'Ostapenko se sont heurtés à un système administratif très strict lorsqu'ils ont voulu enregistrer le prénom de leur fille auprès des services officiels lettons."Presque personne ne sait que je m'appelle Alona. En Lettonie tout le monde le sait mais ici, sur le circuit WTA, ils ne le savent pas, a raconté la jeune Lettone. Pour ceux qui savent, ils m'appellent Alona. Je n'aime pas que les gens m'appellent Jelena s'ils sont au courant". Son compatriote, Ernests Gulbis, a avoué utiliser son "vrai" prénom : "Je l'appelle Alona. De ce que je sais, tout le monde en Lettonie l'appelle Alona".